samedi 17 septembre 2011

Le Lapin Blanc d'Alice



Hello amis visiteurs du blog,
Dernièrement j'ai fais une retouche sur une de mes illustrations. 
J'ai repris la tête de mon lapin blanc dans ma version d'Alice.
C'est la première fois que cela m'arrive, en plus c'est une illu finie depuis longtemps.
Du coup j’ai rajouté deux trois petites choses par-ci par-là.
Je vous montre ce que cela donne.




Hello friends visitor's blog,
Recently I did a touch up on one of my illustrations.
I remade the head of my white rabbit in my version of Alice.
This is the first time it happens, and this illustration was made one year ago.
So I add two or three small things here and there.
I show you what it is now.

mercredi 14 septembre 2011

mercredi 7 septembre 2011

du croquis au final, page 02

du croquis au final pour la page 2
:)

Page 02

mardi 30 août 2011

Wacom Inkling

Je ne resiste pas à l'envie de vous montrer le dernier né annoncé par wacom.
On connaissait le stylo qui enregistre notre écriture et la retransmet numériquement.
Maintenant on pourra faire de même pour le dessin. Sur n'importe quel papier et n'importe où, votre dessin est vectorisé. Ainsi exit l'étape du scan. En plus on ne perd plus la sensation du papier et de l'encre, ce que l'on pouvais reprocher aux tablettes ou au cintiq. Moi je trouve ça génial ^^ hâte d'essayer ça !



plus d'info en cliquant ici  ;)


I can not resist the urge to show you the latest announced by wacom.
We knew our writing pen that records and transmits digitally.
Now we can do the same for the drawing. On any paper, anywhere, your drawing is vectorized. So exit stage scan, and no longer lose the feel of paper and ink, what we could blame the tablets or cintiq. I think it's great ^ ^ can not wait to try this!

More info here  ;)

Du croquis au final

Salut à tous,
ça faisait un moment que je voulais poster ce petit truc, donc voilà c'est fait ! On peut voir l'évolution de la page en partant de l'esquisse. Je trouve ça pas mal comme procédé. La page 2 bientôt en ligne :)

Merci à Francis et Helfspawn pour l'astuce ;)

Page 01



Hi all,
it's been a while since I wanted to post this little trick, and here it is! You can see the evolution of the starting page of the sketch. I think it's a interesting process. Page 2 coming soon :)

Thank you to Francis and Helfspawn for the tip ;)

vendredi 5 août 2011

Un blog pour mes peintures

Salut à tous !

Je lance officiellement mon nouveau blog ! ^^ consacré uniquement, comme l'indique le titre, à mes peintures.

ça pourrai faire pompeux mais l'optique n'est pas là. Déjà c'est pour bien séparer les deux domaines (illustration et peinture)...(en faudrait-il un consacré uniquement à la BD ? cela viendra peut être)... bref, malgré que mon blog soit comme un atelier, je me rend compte que ça peut dérouter certain d'avoir tous les domaines de mélangés.
Ensuite le fait est que je trouve ça plus intéressant de les montrer que de les laisser pour la plupart dans mon placard ou aux yeux de mes proches :-)

Le terrain est plus sensible pour moi concernant ce domaine, car chacun a sa propre sensibilité. ça peut nous toucher comme nous faire bien rigoler. On peut vite critiquer. La peinture c'est vraiment personnel. Il faut montrer une identité, une écriture propre et immuable presque, ce que je ne considère pas faire (je ne me considère pas comme peintre d'ailleurs).
Beaucoup de peintres ont un ou plusieurs sujets de prédilection. Pour ma part je fais de la peinture quand j'en ai envie sans me prendre la tête. Je veux que cela reste un domaine d'expression libre. je fais cela à l'instincts et l'envis, et c'est bien normal car c'est pour le plaisir que j'en fais ou pour penser à autre chose.

Le blog peinture permet de voir l'évolution, les périodes... j'ai classé par date, par technique et sujet.
J'espère que vous apprécierez la balade à default de mes productions ^^

Vous pouvez évidemment laisser des commentaires si le coeur vous en dit.
Merci de m'avoir lu et bon surf à tous :-)



*edit : J'ai oublié d'ajouter que certaines de mes peintures sont disponibles à la vente et que je peut aussi répondre à des commandes. D'autres appartiennent à des collections privées, je préciserai leur disponibilité dans les post. Bon surf :-)

jeudi 21 juillet 2011

Croquis personnages

Hello à tous !

Cela faisait longtemps que je n'avais pas posté de croquis.
En voici quelques uns, dessiner au crayon avec un peu de mise en couleur numérique pour certain.
Les personnages, l'une est une jeune fille ou jeune femme, et l'autre est un être fin et élancé plutôt étrange, à priori ni bon ni mauvais...

à bientôt :)











Hi everyone !

I haven't post any sketch since a few time.
Here is some, draw with pencil and digital color for some of these.
The characters, a young girl or young woman and the other is a strange slender and svelte creature, not good or bad in principle.

See you soon :)

dimanche 26 juin 2011

Nouveauté

Hello à tous,

J'ai envie de vous montrer le projet BD en collaboration sur lequel j'ai bosser dernièrement.
L'histoire se passe à notre époque et débute en bretagne dans une ambiance fraîche et coloré.
Voici les 3 premières pages.
Plus tard je posterai ici une animation de chaque pages qui montrera l'évolution du travail, du croquis du story board aux bulles.

A bientôt






Hello everyone,

I want to show you the comic project I worked recently.
The story takes place in our time and began in France in Bretagne. it's a fresh and colorful atmosphere.
Here are the first 3 pages.
Later I will post here an animation of each page that will show the progress of labor.

see you soon

mardi 10 mai 2011

Help Japan 1ère version

Hello tous le monde,
Suite à mon précédent post sur le projet tsunami, j'avais envi de vous montrer quelle était ma première version pour mon illustration Help Japan. Déjà, en fait, je l'avais pensée plus comme une affiche que comme une illustration, formation en communication visuelle oblige sans doute. J'avais envi d'y mettre un titre ou une accroche.
Voilà donc cette image que j'ai eu en tête, la première idée était de mettre en scène un petit sylvestre de la forêt, dans Princesse Mononoke, et de le travailler juste en noir et blanc. Puis, sur le blog du projet, j'y ai lu qu'il ne fallait mieux pas utiliser de personnages de dessin animé que l'on connais tous pour la plupart, à cause des droits d'auteur dessus. Finalement, j'ai remplacer le petit sylvestre par une petite fille et pour faire moins grave et pessimiste dans le message, je l'ai mise en couleur.
J'aime beaucoup cette version que je vous montre ici, même si elle est plus triste, je voulais la mettre en ligne.
A bientôt





Hello everyone,
Following my previous post on the tsunami project, I wanted to show you what was my first version for my illustration Help Japan.
In fact, I had thought more like a poster than an illustration. I wanted to put a title.
So I had this image in mind, the first idea was to stage one of the forest's little character in Princess Mononoke, and just in black and white. Then, on the project blog, I read that it was better not use cartoon characters that we know all mostly, because of copyright on it. Finally, I change the little character by a little girl and I put it in color for less serious and pessimistic message,
I like this version I'm showing you here, even if it is more sad, I wanted to put it online.
Soon

mercredi 4 mai 2011

Arbres à l'aquarelle

Bonjour à tous,
voici une étude sur papier mouillé tendu sur châssis, travaillé dans l'humide.
Dimension, à peu près 25 sur 40 cm




Hello everyone,
here is a study on wet paper stretched on a frame, work in the wet.
Size, about 9,8 by 15,7 inches

jeudi 14 avril 2011

Julia tome 3

Hello, sort aujourd'hui le tome 3 de Julia Von Kleist dont j'ai fait la mise en couleur et qui est publié par Emmanuel Proust éditions,
Au scénario Jean Blaise Djian et au dessin Bruno Marivain.
Comme promis un extrait de quelques pages.
Cet album termine la trilogie.

Julia von Kleist, T3 : Allemagne 1934 de Bruno Marivain, Jean-Blaise Djian, éditions Emmanuel Proust

Présenté par digiBiDi, la BD à la demande - Location de bande dessinée, comics, manga, roman graphique online



Hello, today released volume 3 of Julia Von Kleist which I did the coloring and is published by Emmanuel Proust Editions,
Jean Blaise Djian on the scenario and Bruno Marivain on drawing .
As promised a few sample pages.
This album complete the trilogy.

lundi 11 avril 2011

Arbres

Hello, voici la dernière peinture que j'ai faite, une acrylique de format 2x55,5x46 cm



Here is the last painting I made, acrylique 2x21.6x18.11 (I'm not sure for conversion cm/inches)

vendredi 8 avril 2011

Projet Tsunami, une deuxième

J'ai fait une autre illu pour le projet Tsunami, cette fois en traditionnel, une aquarelle au format A4. Mon scan n'est pas terrible.
J'espère qu'elle sera vendu aux enchères au profit de l'aide humanitaire.



I made another illustration for the Tsunami project, this time in traditional watercolor A4. My scan is not terrible.
I hope it will be auctioned benefit for the humanitarian aid.

jeudi 7 avril 2011

Projet Tsunami

Suite aux catastrophes survenues au Japon, un mouvement de soutien à été lancé depuis les réseaux sociaux et communautaires par Jean-David Morvan, Sylvain Runberg, Aurélie Neyret ainsi que par toute la communautée de CFSL.net.
Le projet Tsunami a pour but de vendre aux enchères les illustrations de différents auteurs grace à la collaboration de la galerie Arludik à Paris. Les éditions CFSL Ink éditeront un ouvrage réunissant les meilleurs illustrations. Tous les bénéfices seront reversés à give2asia. plus d'info sur le projet ici
Il reste encore quelque jours si vous voulez participer.
Pour ma part voici ma contribution, j'espère qu'elle pourra être utile si modeste soit-elle...




Following the disasters in Japan, a movement was launched to support from social networks and community by Jean-David Morvan, Sylvain Runberg, Aurélie Neyret and creative community of CFSL.net.
The Tsunami project aims to auction artwork by various authors thanks to the collaboration of the Arludik gallery in Paris. Editions CFSL Ink will publish a bookgathering the best illustrations. All profits will be donated to give2asia. more info onthe project here
There are still some days if you want to participate.
For me here is my contribution, I hope it will be useful no matter how small it ...

mercredi 6 avril 2011

WIP work in progress

Un site très sympa que je vous met en ligne ici, qui montre les work in progress en BD et en illustration.

dimanche 20 mars 2011

couleur BD





Hello, voici les pages que j'ai mise en couleur pour le mois de février dans le lanfeust mag, dessin de Joel Jurion et scénario de Ludovic Danjou.

Hello, here is the color on four comics pages I made for the lanfeust mag on february. Draw by Joel Jurion and scenario by Ludovic Danjou

dimanche 20 février 2011

En ce moment

Hello à tous,
ça fait un bail que je n'ai rien mis sur le blog, mais non je ne l'abandonne pas ! j'ai plein de boulot alors pas beaucoup de temps pour m'en occuper.


Paru il y a quelques temps le tome 2 de "Julia von Kleist" , aux éditions Emmanuel Proust, nous immergeais un peu plus dans l'univers de l'Allemagne juste avant guerre.
En ce moment je suis en plein dans la colorisation du tome 3. Je vous montrerai des pages lors de sa sortie. J'ai bientôt fini les dernières ! Je rappelle qu'au scénario on retrouve Jean-Blaise Djian et au dessin Bruno Marivain.



Aussi, ce mois-ci sort dans le numéro de lanfeust mag l'histoire courte "jeux de guerre" dont j'ai fait la mise en couleur. Au scenario Ludovic Danjou et au dessin Joel Jurion.



Hello everyone,
it's been a while I put anything on the blog, but I don't abandon it! I have a lot of work, so not much time to look into it.

Some time ago the Volume 2 of "Julia von Kleist", published by Emmanuel Proust Editions, immersing us deeper into the world of Germany just before the second world war.
Right now I'm in the colorization of Volume 3. I will show you pages upon its release. I soon finished the latest! On the scenario we find Jean-Blaise Djian and drawing Bruno Marivain.

Also, this month published in Lanfeust mag a short story "War Games" which I did the coloring. In scenario Ludovic Danjou and drawing Joel Jurion.

mardi 4 janvier 2011

Meilleurs voeux pour 2011 !


Je souhaite une très bonne et heureuse année à chacun !